A. und K. Wladigeroff: Magie

A. und K. Wladigeroff: Magie (Hommage an Rainer Maria Rilke)

Andreas Scholl, Krassimira Stoyanova, Sarah Traubel u.a. Label: Aparté; Vertrieb: Harmonia mundi, 1 CD

Versonnen, ja künstlich verträumt stimmt das Klavier, durch entsprechenden Hall verstärkt, eine Melodie an, die Melancholie verrät und trostlose Rastlosigkeit andeutet. Es ist das Entrée zu einer Vertonung des Gedichts „Der Panther“ von Rainer Maria Rilke, ein Text, mit dem gefühlt 90 Prozent aller Deutschen schon im Deutschunterricht Bekanntschaft geschlossen haben.

Die beiden aus Sofia stammenden Brüder Alexander und Konstantin Wladigeroff haben 15 Texte Rilkes vertont und mit verschiedenen Solisten sowie den Wiener Sängerknaben und dem Morphing Chamber Orchestra aufgenommen. Über Art und Qualität dieser Vertonungen ließe sich trefflich streiten. Sie sind eine Frage des Geschmacks – auch, aber nicht nur.